Sujet : Re: Rien ne
De : chaerephontas (at) *nospam* gmail.com (Chaeréphon)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 06. May 2024, 12:07:36
Autres entêtes
Organisation : Ami de Farinet
Message-ID : <mn.334f7e85fc728f90.108403@gmail.com>
References : 1 2 3 4 5 6 7
User-Agent : MesNews/1.08.06.00
siger a écrit :
gump a écrit :
Le 05/05/2024 à 15:22, siger a écrit :
J'ai écrit « plu' ou pluss ? » car c'est la question qu'on doit se
poser quand on voit une telle phrase, et c'est à ça que presque tout le
monde a répondu, comme si j'avais 5 ans.
Depuis, une de plus...
Je veux bien croire que ma question n'est pas claire, mais il me parait
tellement évident que je connais la différence entre plu' et plus,
comme 100% des francophones, même non-natifs, que forcément ce n'est
pas ça la question.
Très honnêtement, votre demande initiale est tellement peu claire
que même après ces échanges je ne suis pas du tout sûr de l'avoir
comprise. Je dirais même le contraire.
La question :
« Les 2 sont-ils corrects et on se débrouille avec le contexte ? »
À ce stade, je me sens obligé de dire que j'avais un doute sur le fait
que les 2 sens sont corrects, même si ça me parait inutile vu que je
demande.
J'aurais pu écrire :
« Les 2 sont-ils corrects ?
Si oui, il faut donc qu'on se débrouille avec le contexte. »
Vous auriez aussi pu écrire
1) Plus rien ne m'incommode.
2) Rien ne m'incommode davantage.
Et on aurait économisé une discussion des plus curieuses, qui sauf erreur a déjà été menée ici.
Il eût été intéressant de voir ce qu'en pensent Grevisse, Goosse et Hanse.
-- Amicalement Chaeréphon"Je n'espère rien, je ne crains rien, je suis libre"<http://chaerephon.e-monsite.com