Sujet : Re: Chiens de cyclistes
De : valcarus (at) *nospam* valcar.us (Valcarus)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 24. Jun 2023, 10:40:13
Autres entêtes
Organisation : A noiseless patient Spider
Message-ID : <u76a5e$2hfv$1@dont-email.me>
References : 1 2
User-Agent : MesNews/1.08.06.00
Hibou a écrit:
Le 23/06/2023 à 07:58, Valcarus a écrit :
>
Diriez-vous:
Certains cyclistes se font tracter par leur chien
>
Oui.
>
ou
Certains cyclistes se font tracter par leurs chiens.
>
Seulement s'il y plusieurs chiens par cycliste.
L'avis de l'experte:
"on emploie le pluriel si l’on considère l’ensemble des choses ou des êtres possédés :
Les commerçants ont rouvert leurs boutiques.
"on emploie le singulier si l’on considère l’« exemplaire » de chacun des possesseurs :
Tous ces malades soignent leur gorge."
https://www.projet-voltaire.fr/regle-orthographe/leur-chapeau-leurs-chapeaux-adjectif-possessif-singulier-pluriel-accord/"On considère", mais c'est qui, "on" ? C'est un choix arbitraire. Il aurait mieux valu trancher pour l'un ou pour l'autre.
…