Re: poldo-moldaque

BéCé a écrit:

Wikipédia bafouille :
>
"Née le 9 avril 19991 à Bacău (Roumanie), Anamaria Vartolomei est de nationalité franco-roumaine"
>
Il n'existe évidemment pas de nationalité franco-roumaine.
L'actrice a la nationamité française (par acquisition) et la nationalité roumaine (de naissance).

Les services admistratifs français parlent de "double nationalité franco-algérienne". Mais le "double" a naturellement tendance à être laissé tombé.
Ce qui est plus discutable, c'est la confusion que font les Français, y compris dans les instances officielles, à amalgamer nationalité et citoyenneté.
Cette confusion est loin d'avoir cours ailleurs.