Sujet : Re: Grande banlieue
De : xanax-doux (at) *nospam* chez.moi.invalid (Sh. Mandrake)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 30. Dec 2023, 08:22:30
Autres entêtes
Organisation : <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID : <umogfn$225$2@rasp.pasdenom.info>
References : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
User-Agent : Mozilla Thunderbird
Le 29/12/2023 19:45:03, par la barbe du Prophète, Marc a écrit :
Le 29/12/2023 à 19:42, Anansi a écrit :
Le 29/12/2023 à 14:30, Hibou a écrit :
>
Je vais faire ma part pour réduire la population de Paris. Je n'y irai
pas pendant les JO.
>
J'irai peut-être aux jeux paralympiques, j'ai trouvé des places vraiment
pas chères, même s'il faut prévoir des accessoires.
Pourtant, les places aux jeux paralympiques, en principe, ça coûte un
bras
Anglicisme apparu dans les années 90 (an arm and a leg). Vous avez
oublié la jambe. L'expression française idiomatique est : ça coûte les
yeux de la tête.
-- UbuntuLe Magicien
Grande banlieue
Re: Grande banlieue
