Re: C'est quelque chose...

On 1/1/2024 2:31 PM, Valcarus wrote:

joye a écrit:

On 1/1/2024 5:49 AM, Sh. Mandrake wrote:
>

... sur laquelle il convient de se poser et prendre le temps de réfléchir.
>
ou
>
... sur lequel il convient de se poser et prendre le temps de réfléchir.
>
ou les deux ?

>
C'est une chose sur laquelle
>
C'est quelque chose sur lequel

 Voilà.
   Et il suffit de dire: c'est quelque chose sur lequel il convient de prendre le temps de réfléchir.
  Parce que le "se poser sur" est à la fois lourd et redondant.

Je me demande si ce n'est pas "pauser"  puisqu'on voudrait bien qu'on prenne le temps d'y réfléchir.

Dans ce contexte, on ne se pose pas sur quelque chose.

Oui, mais c'est le /sur/ comme dans "sur ce", non ?
Sur ce, il faut se pauser et prendre le temps d'y réfléchir.