Re: Qui se tait...

Le 05/02/2024 à 12:59, Hibou a écrit :

Le 05/02/2024 à 12:52, Anansi a écrit :

Le 05/02/2024 à 09:45, Hibou a écrit :

>
L'homme qui se tait refuse, la femme qui se tait consent

>
C'est extrait de « L'expérience mystique et les modes de stylisation
littéraires » qui porte sur l'importance des textes mystiques dans
l'histoire des religions. Cela concerne donc probablement le soufisme et
n'est pas à prendre au pied de la lettre hors contexte.

 Je m'en doutais.

« Le silence humain n'est d'ailleurs pas pur néant, mais ambivalence positive ; tantôt 'consentement', tantôt 'refus' ; ce qui atteste la réalité /une/ du concept 'mutisme', en tant que tension sociale sous-entendue, inavouée. "L'homme qui se tait refuse ; la femme qui se tait consent⁴" [...] ⁴Proverbe des nomades Marâziq (Tunisie ; G. Boris) » - 'Voyelles sémitiques et sémantique musicale', Massignon.