Sujet : Re: La langue évolue
De : vpaereru-unmonitored (at) *nospam* yahoo.com.invalid (Hibou)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 09. Jun 2024, 13:58:56
Autres entêtes
Organisation : A noiseless patient Spider
Message-ID : <v448uh$3gcjj$1@dont-email.me>
References : 1
User-Agent : Mozilla Thunderbird
Le 09/06/2024 à 13:03, Sh. Mandrake a écrit :
>
19e siècle :
Pourriez-vous me résumer promptement vos échanges avec le responsable ?
Je vérifierai ainsi si cela entre en corrélation avec notre entrevue.
21e siècle :
Tu peux me débriefer ASAP ton call avec le manager ? Comme ça, je check
si ça matche avec le meeting.
Je suis mouth bée.
C'est peut-être comme le langage de Chaucer, un mélange de l'anglais et du français. On peut blâmer Guillaume le conquérant pour les deux !