Sujet : Re: Chance
De : mv (at) *nospam* gmail.com.invalid (M.V.)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 01. Feb 2025, 20:11:27
Autres entêtes
Organisation : M.V. & Co
Message-ID : <vnlrkv$132$1@rasp.pasdenom.info>
References : 1
User-Agent : MacCafe/3.03.1 ("blue mountain") (macOS 10.14.6 (18G9323) - MacBookAir7,2)
Good evening,
In message <
vnlhh4$64mg$1@dont-email.me>, on Saturday, 1 February 2025
at 17:18, Jac wrote:est
J'entends dire "j'ai des chances de perdre au loto"
>
Ne doit-on pas plutôt dire "j'ai des risques de perdre au loto", "chance"
étant réservé à des choses positives généralement ?
"Il y a des chances que… " peut aussi être synonyme de "Il est probable
que… " sans forcément que ce soit positif.
Je dirais volontiers :
"Je voudrais aller chez le poissonnier demain mais il y a des chances
pour que ce soit fermé."
Par contre, je ne me vois pas vraiment dire :
"Je voudrais aller chez le poissonnier demain mais il y a des risques
pour que ce soit fermé."
même si c'est quand même possible.
-- Michel Vauquois - <http://michelvauquois.fr><https://www.facebook.com/michel.vauquois.3>J’essaie de ne pas vivre en contradiction avec les idées que je ne défends pas.(Pierre Desproges)
Chance
Re: Chance