Re: Grand prix de la Carpette anglaise 2025

Le 26/04/2025 à 14:23, gump a écrit :

Le 26/04/2025 à 09:28, Jac a écrit :
 

Je suppose que vos ancêtres ont dit la même chose lorsqu'ils ont appris
que d'aucuns jouaient au basket, au hockey ou au volley et qu'ils le
faisaient sans "causer l 'anglois"

 Et même au handball, sans causer l'allemand.
Comparaison n'est pas toujours raison : je ne crois pas que dans
une petite commune de l'Ariège on ait besoin de ces mots
ronflants, "qui en jettent", et qui pourraient être remplacés par
des équivalents français. Une langue, ça se défend : les Québécois
font ça mieux que nous;

J'abonde et je plussoie totalement.
N'importe quels mot ou expression en anglais utilisés par des journalistes par paresse de trouver une traduction ou parce qu'ils veulent se la donner car ça en jette, comme vous dites, sont répétés à l'envi par monsieur Tout-le-Monde sans qu'il se rende que c'est sa langue, le français, qui s'en va. Cela participe de la décadence de la France.
--
Hakuna matata
Le Magicien
(Le Magicien ne parle qu'en son nom personnel, et encore, pas toujours.)