Sujet : Re: Tout ou toute ?
De : gump (at) *nospam* free.fr (gump)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 29. Jun 2023, 12:42:21
Autres entêtes
Organisation : Alfa Network En Travaux
Message-ID : <u7jqms$3274$2@news.usenet.ovh>
References : 1 2 3
User-Agent : Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:102.0) Gecko/20100101 Thunderbird/102.12.0
Le 29/06/2023 à 13:30, Sh. Mandrake a écrit :
Contrairement à : « Rita et Suzanne étaient toutes habillées en bleu.
Encore une subtilité : cette phrase n'est pas acceptable, dans la mesure où elles ne sont que deux ! Le nombre n'est pas suffisant pour justifier un "toutes". Il faudrait écrire "Rita et Suzanne étaient toutes les deux habillées en bleu."
Par contre, "Rita, Suzanne et leurs amies étaient toutes habillées en bleu." Là ça marche.
J'entends déjà les contempteurs du français crier à l'illogisme, aux difficultés inutiles, et appeler à une simplification !
…