Sujet : Re: !,
De : paul.aubrin (at) *nospam* invalid.org (PaulAubrin)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 01. Jul 2023, 15:51:13
Autres entêtes
Organisation : A noiseless patient Spider
Message-ID : <u7peh1$2v09a$4@dont-email.me>
References : 1
User-Agent : Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:102.0) Gecko/20100101 Thunderbird/102.11.0
Le 01/07/2023 à 16:35, Sh. Mandrake a écrit :
Bonjour à tous,
Je ne sais pas si c'est l'endroit idoine pour poser la question, car il
existe peut-être un groupe usenet consacré à la typographie française,
mais la voici.
Je lis dans un roman : « Le cœur, hélas !, est important à tout âge... »
Cette juxtaposition de deux signes de ponctuation (autres que des
points) me choque. Certes, on la trouve souvent dans le Canard enchaîné.
Mais est-elle bien nécessaire ?
Le point d'exclamation indique qu'il faut faire une pause.
La virgule qui vient après signifierait-elle qu'il faut faire une double
pause ?
Dans le courant d'une phrase (suivi d'un mot commençant par une minuscule), le point d'exclamation a une valeur de virgule. "! ," est une faute.
…