Sujet : Re: Astuce pour faire des progrer dans une langue !
De : ruprecht (at) *nospam* vat.invalid (Ruprecht)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 20. Dec 2023, 16:26:36
Autres entêtes
Organisation : Alfa Network En Travaux
Message-ID : <ulv13c$1pj4b$1@news.usenet.ovh>
References : 1
User-Agent : MacCafe/3.01.1/harrar (macOS 10.14.6 (18G9323) - iMac18,2)
Le 20 décembre 2023,
pti...@gmail.com nous livre sa pensée profonde :
Je me rends compte qu'il est plus propice au progres de consulter la definition d'un mot dans un dictionnaire, que d'utiliser une table de concordance pour tratuire d'une langue à une autre !
J'écoute vos astuces ....
Les deux sont utiles. Mieux est de commencer par la concordance car si la
définition elle-même contient des termes inconnus, cela ajoute de
l'incompréhension.
Si on a atteint un très bon niveau dans les deux langues, on peut se passer de
la concordance. La définition sera assez claire.
-- A+Ruprecht"Pour savoir si on est incompétent, il faut être compétent"