Liste des Groupes | Revenir à fll francaise |
Le 02/01/2024 à 22:08, Eric M a écrit :Je suppose que c'est de l'hiumour. Sinon, z'êtes grave.Le 02/01/2024 à 22:04, joye a écrit :
>>Tout comme pour Usenet, tout dépend de si on prononce ce mot à la
française (l'Union européenne) ou à l'anglaise (la Union Carbide).Comme /youpi/, alors.Quand même curieux, parce "user" est un verbe que tous les francophones>
connaissent, même s'il n'a pas le même sens qu'en anglais.
On devrait carrément traduire et appeler ça utilisefilet.
Je le prononce à la française, le "Use" comme "user" et le "net" comme
"robinet".
Les messages affichés proviennent d'usenet.