Sujet : Re: ChatGPT fait des contrepèteries
De : om+news (at) *nospam* miakinen.net (Olivier Miakinen)
Groupes : fr.lettres.langue.francaise fr.rec.humourSuivi-à : fr.rec.humourDate : 09. Jan 2024, 18:59:21
Autres entêtes
Organisation : There's no cabale
Message-ID : <unk1hp$1p0s$1@cabale.usenet-fr.net>
References : 1 2 3 4
User-Agent : Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101 Firefox/52.0 SeaMonkey/2.49.4
[suivi positionné]
Le 09/01/2024 18:53, Marc a écrit :
Il y en a d'autres qui sont inoffensives : "le vieux marin a changé son
mât".
Il y a aussi la pasteur protestant qui arrive en chaire et déclare
« aujourd'hui nous allons parler de calvaires et de lutins ».
Mais elles ne sont pas considérée comme de vraies contrepèteries.
À partir du moment où le contexte permet de les décoder, même si ce n'est
pas le contexte implicite « il y a une grivoiserie », je ne vois pas
pourquoi elles ne seraient pas considérées comme vraies.
-- Olivier Miakinen