Liste des Groupes | Revenir à fll francaise |
Le 10/01/2024 11:15, siger a écrit :Oui, c'est ce que je critique. Ça ne devrait d'ailleurs pas être un usage mais la règle : un nom propre, composé ou non, doit avoir une majuscule à chaque mot, sauf éventuellement les petits mots."Pays Basque" est un nom propre, comme "Allemagne".>
« Allemagne » est bien un nom propre. Cela dit, « pays » n'est pas un nom
propre mais un nom commun, et « basque » n'est pas un nom propre mais un
adjectif.
>
L'usage en français, lorsque des noms communs ou des adjectifs sont associés
pour former une entité unique, consiste à mettre une seule majuscule à ce
qui distingue vraiment l'entité. Ce serait donc soit « pays Basque », soit
« Pays basque ». L'usage a opté pour « Pays basque ».
Le 10/01/2024 11:20, siger a écrit :-->République française.République et imprimerie ne sont pas des noms propres. Ce qui fait la propreté du nom est l'ensemble république + française et imprimerie + nationale.
Recommandation (parmi d'autres) de l'Imprimerie nationale.
Voilà, exactement comme pour Pays basque.
Les messages affichés proviennent d'usenet.