Sujet : Re: Dolosif
De : valcarus (at) *nospam* valcar.us (Valcarus)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 19. Jan 2024, 13:38:22
Autres entêtes
Organisation : A noiseless patient Spider
Message-ID : <uodqg0$34sbs$1@dont-email.me>
References : 1 2 3 4 5 6 7 8 9
User-Agent : MesNews/1.08.06.00
Jac a écrit:
Valcarus a utilisé son clavier pour écrire :
>
On dénomme dol, l'ensemble des agissements trompeurs ayant entraîné le consentement qu'une des parties à un contrat n'aurait pas donné, si elle n'avait pas été l'objet de ces manoeuvres.
https://www.dictionnaire-juridique.com/definition/dol.php
>
>
D'où "dolosif". Logique.
>
Et le dam qui s'ensuit :
<https://www.littre.org/definition/dam>
"Il n'est guère usité que dans cette locution: à son dam, à votre dam, à mon dam."
Donc "un dol entraîne un dam", c'est vraiment pour les cruciverbistes.
>
Qui a pu donner "/damage/" en anglais, j'ai la flemme de regarder ;-) .
C'est bien ça.