Re: Temps

In article (Dans l'article) <up5mg4$3ujga$1@dont-email.me>, Hibou
<vpaereru-unmonitored@yahoo.com.invalid> wrote (écrivait) :

« - C'est que la reine n'a pas eu plutôt refusé le collier, qu'elle a
été prise d'une envie folle de l'avoir » - 'Le collier de la reine',
Dumas père.
<https://www.gutenberg.org/cache/epub/18199/pg18199-images.html>
 
« A eu refusé » me semble être un passé surcomposé (rare d'en voir un
dans la nature), tandis que « a été prise » est un passé composé au passif.
 
Êtes-vous d'accord ?

Toutafé !

Et cela montre bien que, comme le disait Polyeucte,
« ... le désir s'accroît quand l'effet se recule ».
<http://17emesiecle.free.fr/Polyeucte_imp.html>

--
Jean-Pierre Kuypers