Sujet : Re: Une écriture non déchiffrée de l’île de Pâques pourrait être antérieure à la colonisation européenne
De : anansi.arantele (at) *nospam* sfr.fr (Anansi)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 16. Feb 2024, 22:00:45
Autres entêtes
Organisation : A noiseless patient Spider
Message-ID : <uqoidq$ljm$2@dont-email.me>
References : 1 2
User-Agent : Mozilla Thunderbird
Le 16/02/2024 à 19:55, joye a écrit :
On 2/15/2024 1:50 PM, Le Docteur Pépé à chaines wrote:
La datation au radiocarbone d'une tablette rongorongo indique que les
habitants de Rapa Nui ont développé ce système d'écriture unique bien
avant le contact avec les Européens.
Tout d'abord, cela me paraît bizarre d'accorder une telle importance à
l'arrivée des Européens, comme si une civilisation n'aurait pas pu
inventer une écriture sans l'influence européenne. ;-)
Tout d'abord, cela parait bizarre d'ignorer que seules trois
civilisations ont inventé une écriture et que toutes les autres
cultures, des milliers, ont emprunté ces écritures en les accommodant à
leur langue. C'est donc une des rares écritures créée de façon autonome.
Certains articles en anglais indiquent qu'un seul morceau date du XVe
siècle, et aussi que le bois n'était pas natif à l'île, et aussi qu'on a
pris tous ces morceaux et qu'il n'y en a plus sur l'île lui-même.
Cette tablette est effectivement faite de bois flotté.
Je me demande comment peut-on être sûr qu'il s'agisse d'une écriture et
non pas des symboles décoratifs ?
Comme quoi, quand on vous donne un lien, c'est une bonne idée d'aller le
lire au lieu de poser des questions auxquelles il est répondu dans
l'article.
Cela dit, j'imagine qu'on essayera de la déchiffrer, s'il s'agit d'une
langue, avec l'IA, comme on fait actuellement avec le cunéiforme.
Le cunéiforme n'est pas une langue, c'est un système de notation qui a
été utilisé pour plusieurs langues (sumérien, hittite, vieux perse...).
On n'a pas attendu les IA pour le déchiffrer. Une pierre de Rosette
trilingue (vieux perse, akkadien, élamite) a été trouvée au 19e siècle.
-- Cet e-mail a été vérifié par le logiciel antivirus d'Avast.www.avast.com