Sujet : Re: Me demandé-je ?
De : xanax-doux (at) *nospam* chez.moi.invalid (Sh. Mandrake)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 25. Feb 2024, 10:47:20
Autres entêtes
Organisation : <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID : <urf2b8$ka4$3@rasp.pasdenom.info>
References : 1 2
User-Agent : Mozilla Thunderbird
Le 25/02/2024 à 10:42, Hibou a écrit :
Le 25/02/2024 à 08:22, Sh. Mandrake a écrit :
>
Excellente question trouvée sur Instagram :
>
Pourquoi inverse-t-on le sujet et le verbe dans : « Mais où sont passées
mes pantoufles, me demandé-je ? »
>
Et ne devrait-on pas plutôt dire et écrire : « Mais où sont passées mes
pantoufles ? me demandé-je. »
>
La question ne porte pas sur la demande, mais sur l'endroit où se
trouvent les pantoufles.
AMHA, il faut être plus rigoureux avec les guillemets :
« Mais où sont passées mes pantoufles ? » me demandé-je.
Je n'en suis pas sûr. Mais même comme vous l'avez écrit, il n'y a pas de
question après les seconds guillemets. Alors pourquoi l'inversion ?
-- Et c'est ainsi qu'Allah est grand.Le Magicien
Me demandé-je ?
Re: Me demandé-je ?