Re: "Moi"

On 3/7/2024 3:52 AM, siger wrote:

Mais il n'y a aucune raison /grammaticale/ qu'on ne puisse pas dire "Regarde-lui ce grand tracas"  tout comme on peut dire "Fais-lui plaisir".

 Le "tout comme" est faux,

Non.

ce n'est pas la même chose.

Grammaticalement et syntaxiquement c'est tout à fait la même chose.
Sémantiquement, ce n'est pas la même chose.
C'est un des problèmes de l'usage contemporain, cela ne suit pas toujours les structures rigides et classiques. Alors, on y impose de la grammaire farfelue afin de pouvoir les expliquer.
Malheureusement pour ceux qui prétendent le contraire, "parce qu'on ne le dit pas" n'est pas une explication grammaticale, ni scientifique.