Sujet : Re: Berrichonneries
De : joye (at) *nospam* nospam.com (joye)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 09. Mar 2024, 19:56:35
Autres entêtes
Organisation : BWH Usenet Archive (https://usenet.blueworldhosting.com)
Message-ID : <usibd3$5g2$1@nnrp.usenet.blueworldhosting.com>
References : 1 2 3 4 5 6
User-Agent : Mozilla Thunderbird
On 3/8/2024 10:37 AM, Jac wrote:
En revanche, je ne sais pas d'où vient "deuce", ("égalité").
Pouvez-vous m'éclairer s'il vous plaît ?
>
Du français : deux de jeux (me dit une étymologie anglophone)
Au poker, par exemple et aussi une façon de jouer.
Acey-deucey.
https://youtu.be/NXtw0CM__Ws?si=-bKJ42TUKjJVmFtn"deuce" se disait aussi pour le diable en anglais, mais c'est assez vieilli.