Sujet : Polémique Aya Nakamura : "la chanteuse emploie un 'français néo-populaire' [...]"
De : Ignace-Lou-Galejaire (at) *nospam* la-chourmo.pro (Le Docteur Pépé à chaines)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 14. Apr 2024, 14:06:50
Autres entêtes
Organisation : Guest of ProXad - France
Message-ID : <661bd4ea$0$7520$426a34cc@news.free.fr>
User-Agent : Mozilla Thunderbird
<Début de citation>
"Aya Nakamura emploie dans ses chansons ce que j'appelle un 'français néo-populaire' qui existe dans la réalité des pratiques, chez les personnes de certains groupes sociaux et qui est une des formes les plus évoluées, les plus récentes pour le dire autrement, de la langue française", explique Christine Pauleau, Maître de conférences, en Sociolinguistique, à l’Université Paris-Nanterre. [...]
Pour la chercheuse, le fait qu’Aya Nakamura utilise un nouveau registre, ne signifie pas que les autres formes de langue française n'existent pas ou soient menacées, y compris "la forme normée soutenue" de la langue. "Cette dernière forme de français coexiste avec le français néo-populaire d'Aya et de tant d'autres, et avec toutes sortes d'autres formes encore. L'effervescence des diverses formes d'une langue est naturelle et saine, c'est un signe de vitalité de la langue, seules les langues anciennes, dites parfois "mortes", ne se transforment plus", explicite la spécialiste des sciences du langage.
<Fin de citation>
Article complet sur FranceTVinfos.fr : <
https://tinyurl.com/2xuuomwu>