Sujet : Re: Distinguer censé et sensé
De : xanax-doux (at) *nospam* chez.lui (Sh. Mandrake)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 16. Apr 2024, 17:28:56
Autres entêtes
Organisation : <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID : <uvm907$cjg$2@rasp.pasdenom.info>
References : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
User-Agent : Mozilla Thunderbird
Le 15/04/2024 à 14:55, Olivier Miakinen a écrit :
[...]
Note : il s'agissait bien de confusion entre « quand » et « quant », mais la
confusion avec « qu'en » n'est pas rare non plus car je lis relativement
souvent « quand pensez-vous » au lieu de « qu'en pensez-vous ».
« Quand pensez-vous ? » est un tantinet désobligeant pour la personne à
qui on s'adresse, mais il peut se concevoir.
Cela dit, « qu'en pensez-vous ? » me semble plus logique.
-- Et c'est ainsi qu'Allah est grand.Le Magicien