Re: Les Bourbons, les Bourbonnes

Le 26/04/2024 à 13:18, Olivier Miakinen a écrit :

Le 26/04/2024 12:18, Sh. Mandrake a écrit :

>
Ça demande vérification, mais voici ce que je crois :
>
1) Ceux dont le nom de famille est Bourbon sont les Bourbon.
>
2) Ceux qui font partie de la dynastie capétienne de Bourbon, que leur
nom de famille soit ou non Bourbon, sont les Bourbons.
>

Je trouve votre distinguo spécieux.

 
Vous n'aimez pas mon style ?

Ai-je mentionné votre style ?

Mais ce n'est pas le mien :
<https://www.projet-voltaire.fr/regles-orthographe/les-duponts-ou-les-dupont/>
 
<cit.>
Cependant, il peut prendre un « s » dans deux cas :
–  s’il s’agit du nom français ou francisé de certaines familles royales ou
princières ou de dynasties illustres.
</cit.>
 
<cit.>
Il faut écrire : Les Bourbons montent sur le trône de France avec Henri IV.
Certains noms de familles royales s’accordent au pluriel, comme ici : les Bourbons.
</cit.>

Étonnant. Maurice :
<cit.>
Pluriel des noms propres
Les noms propres de personnes ne varient pas au pluriel :
Les Hohenzollern, les Habsbourg, les Bonaparte [...]
</cit.]>

Maurice contre Voltaire ?
Qui est le plus proche de nous ?

--
Et c'est ainsi qu'Allah est grand.

Le Magicien