Sujet : Re: Nombre de langues parlées
De : chaerephontas (at) *nospam* gmail.com (Chaeréphon)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 20. May 2024, 13:22:36
Autres entêtes
Organisation : Ami de Farinet
Message-ID : <mn.a39a7e85cc568dc4.108403@gmail.com>
References : 1 2
User-Agent : MesNews/1.08.06.00
Olivier Miakinen a écrit :
Le 20/05/2024 13:12, Marc a écrit :
Bonjour,
Bilingue, trilingue, mais polyglotte.
Pas de biglotte ni de polylingue.
Quid de plurilingue et multilingue ?
Question d'étymologie, je suppose ?
Je passe (ça n'y terre).
sans oublier (en grec) myrioglosse/myrioglotte, pentaglosse/pentaglotte, tétraglosse, panglosse/panglotte, "qui parle une infinité de langues, 5, 4 langues, toutes les langues".
Aglosse "qui ne parle pas" càd "muet" ou "qui parle une langue barbare".
Mais décaglosse/glotte signifie "qui a dix langues".
Heptaglosse "qui a 7 sons, 7 cordes" (en parl. d'un instrument).
Oktaglosse "qui a 8 pointes".
-- Amicalement Chaeréphon"Je n'espère rien, je ne crains rien, je suis libre"<http://chaerephon.e-monsite.com