Sujet : Re: Dizaines
De : chaerephontas (at) *nospam* gmail.com (Chaeréphon)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 30. May 2024, 15:04:23
Autres entêtes
Organisation : Ami de Farinet
Message-ID : <mn.f4007e85297b5c63.108403@gmail.com>
References : 1 2 3
User-Agent : MesNews/1.08.06.00
gump a écrit :
Le 30/05/2024 à 15:29, Anansi a écrit :
Septantaine, octantaine, nonantaine...
C'est régulier.
Simples.
Vous lisez ou entendez ça souvent, en français hexagonal ?
Parce qu'à part un exemple chez George Sand et la Gelbique ...
C'était le sens de ma question.
Même si septantaine et nonantaine sont dans le Larousse, et si
octantaine, huitantaine, quatrevingtaine se trouvent dans le Wikidictionnaire -- mais certains Secrétaires perpétuels de ce forum disent qu'il ne faut pas faire confiance à Internet --, je voulais savoir ce qu'il en est de l'usage dans l'Hexagone -- car d'autres Secrétaires perpétuels ne jurent que par l'usage.
Car pour les livres, la chose est claire : régional ou vieilli.
Je note en passant que certains livres (e.g. Larousse) semblent ignorer la Suisse, le val d'Aoste ou le Midi, où ces mots sont courants.
Pour ma part, ayant atteint la septantaine, je continuerai d'utiliser, é pi comment!, septantaine, huitantaine et nonantaine dans les deux acceptions qu'ont ces mots, dussent les Secrétaires perpétuels fulminer.
Je ne résiste pas au plaisir de citer Littré : "Septante, quoique bien préférable à soixante-dix, puisqu'il est dans l'analogie de quarante, cinquante, soixante, n'est guère usité que par des personnes appartenant au midi de la France. Il serait à désirer qu'il revînt dans l'usage et chassât soixante-dix".
-- Amicalement Chaeréphon"Je n'espère rien, je ne crains rien, je suis libre"<http://chaerephon.e-monsite.com