Re: Mais enfin...

Hibou wrote:

En effet, faudrait encourager l'apprentissage de cette langue - ce
serait un pont pour apprendre en même temps l'allemand qui
linguistiquement s'en approche beaucoup

 
Je ne crois pas que ce soit une bonne idée. Apprendre le danois pour
apprendre l'allemand ensuite ? Apprendre le latin pour apprendre le
français ?...
 
Non ; prenez l'autoroute, pas l'itinéraire bis. Si l'on veut apprendre
l'allemand, apprenez-le ; c'est moins de travail.

Précisement. Ma mère avais la même idée. Elle m'a fait apprende latin -
ce que je ne regrette pas - pour mieux pouvoir apprende le français,
mais c'est un chemain indirect.

À part autre chose, quand deux langues sont similaires, elles sont un
terrain miné de faux-amis etc..

Entre danois et allemand ce n'est pas un grand problème. Entre danois et
suede au contraire ...

--
Bertel
Kolt, Denmark