Sujet : Re: Mais enfin...
De : anansi.arantele (at) *nospam* sfr.fr (Anansi)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 10. Jul 2024, 15:11:18
Autres entêtes
Organisation : A noiseless patient Spider
Message-ID : <v6m4q6$1ufkg$1@dont-email.me>
References : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
User-Agent : Mozilla Thunderbird
Le 10/07/2024 à 15:18, Sh. Mandrake a écrit :
Le 10/07/2024 à 14:46, Anansi a écrit :
Le 10/07/2024 à 12:42, Paul Aubrin a écrit :
Le 10/07/2024 à 10:25, Anansi a écrit :
Mais un berger alsacien s'entend-il avec un berger allemand ?
Malgré lui...
Les dialectes régionaux alémaniques diffèrent assez du hoch Deusch. Au
cours d'un stage au pays de Bade, les locaux prétendaient qu'ils ne
comprenaient pas très bien les Alsaciens.
>
Vous n'avez pas la référence.
Alors ça n'existe pas. Tout le monde ment.
Comment passez vous de quelqu'un à qui il manque une référence à « ça
n'existe pas » et à « Tout le monde ment. » ?
Les Alsaciens enrôlés de force dans la
Wehrmacht par les nazis étaient appelés des « Malgré nous ».
Qui ne sait pas ça ?
Relisez les échanges. Paul Aubrin l'ignorait visiblement.
Globalement, vous êtes un archétype, une sorte de mètre étalon.