Liste des Groupes | Revenir à fll francaise |
Le 21/08/2024 09:15:43 à Hibou a wroté :Ma foi, c'est vrai.>>
Ce n'est qu'une impression. La première partie semble exprimer un doute,
qui devrait se refléter dans la seconde. « Assure-toi que je sois là.
Sauf imprévu, nous irons prendre un verre » (par exemple).
Il y a un doute dans les autres phrases aussi, non ?
Il faut que la personne à qui on parle s'assure de la présence du
locuteur, qui est hypothétique dans tous les cas.
C'est intéressant d'avoir l'avis de quelqu'un dont la langue natale... Et qui peut plus facilement prononcer sans savoir. :-)
n'est pas le français.
Les messages affichés proviennent d'usenet.