Re: Concordance des temps

Le 23/08/2024 07:59:47 à Hibou a wroté :

Le 23/08/2024 à 06:52, Sh. Mandrake a écrit :

Le 22/08/2024 07:18:54 à Hibou a wroté :

Le 21/08/2024 à 08:41, Sh. Mandrake a écrit :

>
C'est intéressant d'avoir l'avis de quelqu'un dont la langue natale
n'est pas le français.

>
... Et qui peut plus facilement prononcer sans savoir.    :-)

>
Le prononcer, probablement. Se prononcer ? ;-)

 
Les deux, ne sont-ils pas bons ici ? (J'avais trouvé ma phrase plus
plaisante sans le 'se'.)

Je n'ai jamais croisé ce verbe à la voix active avec ce sens (donner son
avis).

 
« Prononcer [...] Littéraire. Formuler son opinion en choisissant
définitivement en faveur de (contre) quelqu'un, quelque chose : /Appelé
à se décider, il prononça en faveur de l'aîné/ » -
<https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/prononcer/64330>

Rien de tel dans le CNRTL (ou alors je ne suis pas bien réveillé).
De nos jours, ce verbe a le sens de donner son avis seulement à la voix
pronominale. À la voix active, il a le sens d'énoncer oralement.


--
Hakuna matata

Le Magicien
(Le Magicien ne parle qu'en son nom personnel, et encore, pas toujours.)