Sujet : Re: Concordance des temps
De : chez.lui (at) *nospam* xanax.doux (Sh. Mandrake)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 24. Aug 2024, 06:26:19
Autres entêtes
Organisation : <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID : <vabqts$c4s$1@rasp.pasdenom.info>
References : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
User-Agent : Mozilla Thunderbird
Le 24/08/2024 06:37:41 à Hibou a wroté :
Le 23/08/2024 à 21:05, Paul Aubrin a écrit :
Le 23/08/2024 à 11:03, Hibou a écrit :
>
Certains sens sous 'prononcer (1)' dans le TFL s'en approchent, p.e. :
>
« /Vieilli./ Affirmer, déclarer quelque chose avec force. [...] /Cette
course était tout à fait nouvelle; il la trouvait fatigante, et même
en certains endroits n'hésitait pas à la prononcer dangereuse/ » -
<http://stella.atilf.fr/Dendien/scripts/tlfiv5/visusel.exe?11;s=2690630970;r=1;nat=;sol=0;>
>
Mais, si cet usage ne passe pas chez un Français éduqué, il vaut mieux
le bouder. :-)
>
Personnellement, je ne l'aurais pas utilisé, mais cette formulation est
parfaitement correcte et immédiatement compréhensible.
C'est-à-dire qu'il prononçait [dɑ̃ʒərœz] et non [dɛ̃zurɛz]
Merci.
-- Hakuna matataLe Magicien(Le Magicien ne parle qu'en son nom personnel, et encore, pas toujours.)
Concordance des temps
Re: Concordance des temps