Liste des Groupes | Revenir à fll francaise |
Le 21/09/2024 à 16:55, gump a écrit :Je vous le promets.Le 21/09/2024 à 07:56, Hibou a écrit :>>
Comme « Comment allez-vous à la selle » ? Le sens originel se perd, et
ça devient une expression comme une autre ?
Je vous suggère, que dire je vous supplie, de ne pas dire
à un Français tout ce qui est entre guillemets !!
Sauf s'il est très cavalier.... Ce qui m'amène à apprendre que '[à] califourchon' vient peut-être du breton kall, testicules, et fourche :
Les messages affichés proviennent d'usenet.