Sujet : Re: On est partis ?
De : chez.lui (at) *nospam* xanax.doux (Sh. Mandrake)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 20. Oct 2024, 14:33:21
Autres entêtes
Organisation : <http://pasdenom.info/news.html>
Message-ID : <vf30r2$3e0$2@rasp.pasdenom.info>
References : 1 2
User-Agent : Mozilla Thunderbird
Le 20/10/2024 11:54:45 à Hibou a wroté :
Le 19/10/2024 à 22:29, Sh. Mandrake a écrit :
Bonjour,
>
Quelqu'un a-t-il entendu parler d'une règle qui veut qu'on accorde au
pluriel le participe passé du verbe ayant pour sujet « on » quand les
personnes sont identifiables ?
Grevisse en dit (429.b.1) : « ... Dans ce cas, si le verbe reste
nécessairement au singulier, l'adjectif attribut, l'épithète détachée,
le participe passée peuvent prendre le genre et le nombre correspondant
au sexe et au nombre des êtres désignés. »
Bon. On est contents ? :-)
Un peu plus loin, Maurice précise que la syllepse de genre était
fréquente au XVIIe et que celle du nombre s'y rencontrait aussi.
Mais il ne parle pas de règle. Il semble que ce soit un usage.
-- Hakuna matataLe Magicien(Le Magicien ne parle qu'en son nom personnel, et encore, pas toujours.)