Re: De quoi je me mel ?

Le 03/11/2024 01:34, gump a écrit :

Ave,
que pensez-vous de ce "mel" ?
"À l’intérieur : une liasse de documents administratifs, de copies de mels
et de cartographies annotées,..."
(
https://reporterre.net/Cohabiter-avec-les-morts-quand-un-projet-de-crematorium-effraie-les-habitants
)
Je connaissais Mél. , abréviation de Messagerie électronique, mais pas
ce mot-là.

C'est ça. L'administration française avait inventé « Mél. » sur le modèle de
« Tél. » pour indiquer son adresse électronique comme on indique son numéro
de téléphone :

 Philippe Martin
 Tél. : 04 56 78 90 12
 Fax. : 04 09 87 65 21
 Mél. : philippe.martin@gouv.fr

Mais il n'a jamais été question d'en faire un équivalent de « e-mail » dans
le sens de courrier électronique. Cela dit, je connais quelqu'un de très
proche, ancienne fonctionnaire, qui a toujours écrit « envoyer un mel ».

--
Olivier Miakinen