Re: De quoi je me mel ?

Le 03/11/2024 12:18, siger a écrit :

 
"Messagerie électronique" serait plutôt la boite mél.
 
Mél ne signifie pas non plus "message" mais "adresse".

C'était l'idée. Mais au fond, pourquoi s'encombrer d'une abréviation dont
personne n'a besoin ? Une adresse de courriel est tellement caractéristique
qu'il suffit de l'écrire sans rien devant pour que l'on sache immédiatement
ce que c'est. Le cas est différent pour un numéro de téléphone, puisque rien
dans sa forme ne le distingue d'un numéro de fax.

Mais j'écris toujours "adresse mél", pour être sûr d'être compris, sauf
dans un formulaire

Moi j'écris « adresse de courriel » lorsque je parle d'une adresse de courriel.
Et rien du tout si je n'en parle pas dans une phrase mais que je veux juste
préciser quelle est /mon/ adresse de courriel dans une signature.

ou "mel" seul convient car c'est sa raison d'être.

J'ai mis quelques secondes avant de comprendre que tu voulais sans doute dire
« où » plutôt que « ou ». Et comme je l'ai déjà dit, « mel » ne convient
jamais nulle part : soit tu assumes le fait d'employer un anglicisme et tu
écris « mail » ou « e-mail »,ce qui est parfaitement respectable, soit tu
veux absolument parler français et alors « courriel » est plus adapté.


--
Olivier Miakinen