Re: Naufragés de la langue

Hibou a écrit :

'Langue française : peut-on parler de "naufragés de la route" ?' -
<https://www.rtl.fr/culture/culture-generale/langue-francaise-peut-on-parler-de-naufrages-de-la-route-7900448415>
:
>
« [...] "un cliché est une très belle expression qui est tombée dans le
domaine public". / C'est une image qui a trop bien réussi, qui a trop
plu, et qui par là même a perdu toute sa beauté poétique, toute la force
qui émanait de sa nouveauté... et qui devient par là même le comble du
ringard. Le premier qui emploie une image nouvelle est un poète. Ceux
qui suivent sont... des suiveurs. Et qui deviennent carrément
horripilants à mesure qu'ils se multiplient. »
>
C'est bien dit... donc je ne le redirai pas.

Il y a 2 sortes de "naufrage". Celui qui est décrit ici, qui est celui
des journalistes, et celui des jeunes qui arrivent souvent à faire
qu'un mot nouveau, souvent venu de l'étranger, devienne commun en très
peu de temps sur une grande surface géographique.

--
siger