Re: Ambigüité

Le vendredi 27 décembre 2024, Sh. Mandrake nous livre sa pensée profonde :

Cela ne lève absolument pas d'ambigüité car il n'y en a pas.
De la façon dont c'est formulé, c'est obligatoirement l'anniversaire de
la fille. Si on veut dire que c'est celui de la mère :
Une fille a partagé une photo d'elle et de sa mère pour l'anniversaire
de celle-ci.

J'ai dit incertitude. On peut éventuellement douter avant toute analyse de
la phrase. On peut exprimer la chose d'une autre façon un peu plus claire.
Quant à ceux qui ne doutent pas, bien leur fasse.

--
A+
Ruprecht
"Comment je sais que je sais ?"