Sujet : Re: La tranquillité
De : vpaereru-unmonitored (at) *nospam* yahoo.com.invalid (Hibou)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 14. Jan 2025, 07:37:33
Autres entêtes
Organisation : A noiseless patient Spider
Message-ID : <vm50nd$2a92o$1@dont-email.me>
References : 1 2 3 4
User-Agent : Mozilla Thunderbird
Le 13/01/2025 à 15:48, gump a écrit :
Le 13/01/2025 à 15:36, Hibou a écrit :
>
Ça va aussi si l'on parle d'un homme taiseux - ou peut-être "The quiet ones are the worst."
Plutôt cela, oui. J'avais pensé à "It's the quiet ones you have to watch".
Mais je suis un bien piètre angliciste !
Non, non, ça marche aussi.