Re: Le retour du uhlan

Le 26/01/2025 à 22:36, Sh. Mandrake a écrit :

« La blague "Fils de uhlan, petit-fils de uhlan, et en tant qu'uhlan
moi-même" est associée à Pierre Dac, célèbre humoriste français connu
pour son humour absurde et ses jeux de mots.
 
Bien que les recherches actuelles ne permettent pas de confirmer avec
une certitude absolue l'origine exacte de cette blague, Pierre Dac est
reconnu comme l'un des principaux utilisateurs et probablement
l'inventeur de cette expression humoristique. »
 
Perplexity
 

1 Quelle est la première occurrence de l'expression « en tant qu'uhlan »

La première occurrence de l'expression « en tant qu'uhlan » apparaît
dans un message de forum daté du 13 février 2023. Cette expression est
utilisée dans le contexte d'une discussion sur un forum de rugby, mais
le contexte exact n'est pas clair à partir des informations fournies. Il
est important de noter que le terme « uhlan » lui-même a une histoire
beaucoup plus ancienne. Un uhlan était un cavalier armé d'une lance dans
les armées slaves et germaniques, similaire au lancier des armées
françaises. Le mot est attesté en français depuis le XVIIIe siècle, avec
la première mention en 1748 sous la forme « houlan ». Cependant,
l'expression spécifique « en tant qu'uhlan » semble être d'usage plus
récent et moins formel, probablement utilisée de manière figurée ou
humoristique dans le contexte du forum mentionné.

Perplexity

2 Quelle est l'origine de l'expression "en tant qu'uhlan"

L'expression "en tant qu'uhlan" est une déformation humoristique de
l'expression courante "en tant que tel". Cette déformation est basée sur
un jeu de mots phonétique entre "tel" et "uhlan". L'origine de cette
expression peut être attribuée à l'humoriste français Pierre Desproges,
connu pour son humour noir et ses jeux de mots sophistiqués. Desproges a
utilisé cette expression dans ses sketches et écrits, contribuant ainsi
à sa popularisation. Le terme "uhlan" lui-même fait référence à un type
de cavalerie légère armée de lances, originaire de Pologne et plus tard
adopté par d'autres armées européennes. Cependant, dans le contexte de
cette expression, le mot "uhlan" n'a pas de signification particulière
autre que sa similitude sonore avec "tel". L'utilisation de cette
expression est généralement humoristique et vise à ajouter une touche
d'absurde ou de décalage dans le discours. Elle est souvent employée par
ceux qui apprécient l'humour de Desproges ou qui cherchent à faire un
clin d'œil à son style particulier.

Perplexity

Si on cherche un peu, on peut trouver cette expression dans le livre
L'Abattoir de Félicien Champsaur paru en 1910 page 451.
Je suppose que Félicien Champsaur est un pseudonyme de Pierre
Dac-Desproges, je ne vois que ça.
C'est fou la pertinence des IA pour des recherches, j'en reste pends-toi.