Sujet : Re: Chance
De : om+news (at) *nospam* miakinen.net (Olivier Miakinen)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 01. Feb 2025, 11:47:28
Autres entêtes
Organisation : There's no cabale
Message-ID : <vnku40$2j78$1@cabale.usenet-fr.net>
References : 1 2 3
User-Agent : Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:52.0) Gecko/20100101 Firefox/52.0 SeaMonkey/2.49.4
Le 01/02/2025 09:50, M.V. a écrit :
In message <vnjdre$1kea$2@cabale.usenet-fr.net>, on Friday, 31 January
2025 at 22:03, Olivier Miakinen wrote:
D'ailleurs l'Office québécois de la langue
française dénonce comme anglicisme l'emploi dans un sens négatif :
<https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/21973/les-emprunts-a-langlais/emprunts-semantiques/emploi-deconseille-de-lemprunt-chance>.
Aparté : tous les Québécois se fichent pas mal des directives de
l'OQLF ! ;-)
:-D
Comme les Français avec l'Académie française, donc. Mais dans un cas comme
dans l'autre le « tous » me semble trop absolu.
-- Olivier Miakinen
Chance
Re: Chance