Re: émerger

siger a écrit :

Olivier Miakinen a écrit :

Le 18/02/2025 13:38, Olivier Miakinen a écrit :

 
Qu'est-ce que le A de /émergeant/ apporte ou enlève à /émergent/ ?

 
Comme ça, sans réfléchir, je dirais qu'émergent est un adjectif, dont
plutôt un état permanent, alors qu'émergeant serait un participe présent,
donc en train de faire l'action d'émerger.

 
Après avoir réfléchi, et surtout cherché sur la toile :
 
https://www.assistancescolaire.com/eleve/3e/francais/reviser-une-notion/distinguer-le-participe-present-et-l-adjectif-verbal-3_fra_37
<cit.>
[...]
• Le participe présent exprime une action. [...]
• L'adjectif verbal exprime une qualité. [...]

On serait donc émergent après avoir été émergeant.

Si je vais manger avec ma voisine dans sa maison de retraite, je suis
résidant alors qu'elle est résidente.
Subtil, hein ?

--
Mouais...  Les rôles pourraient s'inverser un jour...