Sujet : Re: Après que...
De : gump (at) *nospam* free.fr (gump)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 25. Mar 2025, 13:04:23
Autres entêtes
Organisation : NUO - News.Usenet.Ovh
Message-ID : <vru647$8nrj$2@news.usenet.ovh>
References : 1
User-Agent : Mozilla Thunderbird
Le 25/03/2025 à 12:25, Paul Aubrin a écrit :
"Selon le magazine, ces tensions auraient émergé après que le prêtre a transmis une photo d’Émile et de ses parents à la presse."
La concordance des temps de cette phrase est bancale. Voilà un cas dans lequel on ne devrait pas hésiter à utiliser le passé antérieur.
Pourquoi ? /a transmis/ ou /eut transmis/, les deux sont bons.
En tout cas après /après que/ il faut l'indicatif...en théorie, parce
que dans la langue parlée c'est une autre histoire !