Sujet : Re: Emploi du participe présent ?
De : marc.lepetit (at) *nospam* free.fr (Marc)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 27. Mar 2025, 17:18:55
Autres entêtes
Organisation : Nemoweb
Message-ID : <YeGddku-SZZE_l658Kp3K-K_aQs@jntp>
References : 1 2
User-Agent : Nemo/1.0
Le 27/03/2025 à 16:25, Marc a écrit :
Le 27/03/2025 à 16:19, Michel a écrit :
Bonjour,
Je lis cette phrase dans mon quotidien régional :
"Six chats ont été retrouvés (...) agonisants après un empoisonnement".
L'emploi du participe présent "agonisant" est-il préférable ?
Merci de bien vouloir me répondre.
À mon avis, dans ce cas de figure, l'adjectif, s'il existe, est toujours préférable.
Après réflexion, il ont été retrouvés en train d'agoniser, donc agonisant. Le participe présent est adéquat.
Bref, je ne suis plus sûr de rien ;-).
Emploi du participe présent ?
Re: Emploi du participe présent ?