Re: Accord participe passé bizzare

Le 30/05/2025 à 19:59, michéle a écrit :

Ruprecht avait soumis l'idée :

Bonjour,
>
Je lis en ce moment "L'ange de Munich, Fabiano Massimi, Albin Michel".
Je relève la phrase suivante dont l'accord du p. passé me parait fautif :
[...] Elle hocha la tête, mais avait l'air ébranlé.
J'aurais spontanément écrit "ébranlée".
Comme j'aurais écrit "elle avait l'air fluette, coquette, etc. et non coquet,
fluet...
Qu'en dites-vous ?

 J'aurais écrit ébranlée aussi

Question récurrente dans ce groupe.
La règle est toujours la même.
Si c'est elle qui est fluette, coquette, etc., on accorde au féminin.
Si elle n'est a que l'air, on accorde au masculin.
Maurice vous le confirmera.
--
Hakuna matata
Le Magicien
(Le Magicien ne parle qu'en son nom personnel, et encore, pas toujours.)