Sujet : Re: Fontaine, je ne boirai plus...
De : chez.lui (at) *nospam* xanax.doux (Sh. Mandrake)
Groupes : fr.lettres.langue.francaiseDate : 09. Jun 2025, 13:32:55
Autres entêtes
Organisation : Guest of ProXad - France
Message-ID : <6846d478$0$3372$426a74cc@news.free.fr>
References : 1 2 3 4 5
User-Agent : Betterbird (Windows)
Le 09/06/2025 à 12:45, Olivier Miakinen a écrit :
[...]
Mon hypothèse était donc partiellement fausse. Ce n'était pas une
traduction depuis l'anglais « clear police » mais plus probablement
depuis l'anglais « clear font ».
J'aime beaucoup le « partiellement ». Même quand il se trompe, il y a du vrai dans ce que le blaireau écrit.
Merci d'avoir précisé ce point.
C'est pas un point. C'est tout le truc.
-- Le Magicien(The Magician only speaks in his personal name, and even then, not always.)