Re: 207 chevaux

Thalie <Thalie@oups.invalid> writes:

'Lut,

oui c'est comme battle au lieu de bataille, challenge au lieu de défi,
c'est à la mode... Dernièrement j'ai entendu "ghoster". Notre langue
est morte.

Quel défaitisme...

Il y a toujours eu des usages temporaires de termes d'origine étrangère
dans le français, le temps finit par faire le ménage.

Des expressions globish à la mode actuellement seront ringardisées puis
oubliées alors que d'autres survivront si elles collent à un besoin
réel.

C'est comme cela qu'une langue évolue (et non pas via des délires de
grabataires qui se sentent investis de la mission sacrée de maintenir la
pureté de la langue, quitte à franciser des acronymes qui n'avaient rien
demandé à quiconque, comme l'inénarrable CDROM/cédérom)

Alf

--
 Etant nouveau, certains termes m'échappent encore. Mail Bombing !
 Kesako ? Comment on pose la bombe ? et comment on règle le minuteur ?
 Quelle est la portée du missile ?
 -+-TIB in <http://www.le-gnu.net> : Bien configurer son kernel -+-