Re: Crédulité

Le 17/10/2024 à 08:58, Ghost-Raider a écrit :

– J’aimerais mieux y aller en voiture.
– Ma chère enfant, votre père ne peut donner les chevaux ;
on en a besoin à la ferme, n’est-ce pas, master Bennet ?
– On en a besoin à la ferme plus souvent que je ne puis les
donner.
Orgueil et Préjugé - Jane Austen

 Tu peux le passer en anglais que je le recherche dans le livre ?

C'est le chapitre où Jane reçoit une invitation à dîner à Netherfield de Miss Bingley. Elle ne peut pas avoir la voiture, s'y rend à cheval, est trempée et attrape un méchant rhume.
"But, my dear, your father cannot spare the horses, I am sure. They are needed in the farm, Mr Bennet, are they not ?" Chapitre 7