Re: Jamais vu, jamais photographié ! et mal traduit... et une autre PHOTO ! Enfin ! Raz la casquette de Shakespeare !

Le 23/03/2025 à 15:42, ghost-raider a écrit :

GR me fait penser à un cocher du XIXeme siècle à qui on montre une
voiture. Le premier truc qu'il essaye de faire c'est de mettre du foin
dans le réservoir en hurlant "ça marche pas ce truc, le cheval est
irremplaçable".
>

 Purée, vous me faite marrer tous les deux.

Quand Efji sort de la photographie, ses propos peuvent devenir complètement foireux. Ceux d'Alf sont généralement foireux, même quand il s'exprime sur la réalité, même s'il peut y avoir des exceptions.
L'AI est une technique qui donne des résultats impressionnants dans un nombre de domaines limités, la traduction automatique de et vers l'anglais par exemple. Les machins genre félin flatulent sont des générateurs de charabia (style politicien en campagne) assez acceptables, mais qui arrivent à sortir d'assez gros bobards avec une assurance impressionnante. Enfin, je ne confierai pas ma vie à la prétendue AI de mon automobile.