Sujet : Re: 107.9 FM : Paris une radio pirate met depuis le futur et jusqu mercredi
De : schaefer (at) *nospam* alphanet.ch (Marc SCHAEFER)
Groupes : fr.rec.radioDate : 28. Oct 2021, 14:00:50
Autres entêtes
Organisation : Posted through ALPHANET (https://news.alphanet.ch/)
Message-ID : <sle6u2$o6j$2@shakotay.alphanet.ch>
References : 1 2 3 4 5
User-Agent : tin/2.4.3-20181224 ("Glen Mhor") (UNIX) (Linux/4.19.0-18-amd64 (x86_64))
substitute <
substitute@thewho.org> wrote:
D'ailleurs celles qu'il m'arrivaient de recevoir dans le passé étaient
très souvent en allemand, je me souviens du fameux "zwo" pour dire
"zwei". Il paraît que "zwo" est utilisé en allemand pour ne pas
Tout à fait. Je connaissais mais je n'avais pas cherché pourquoi.
La page Wikipedia
https://de.wikipedia.org/wiki/Zwei (en allemand)
explique que `zwei' était originellement décliné en fonction du genre et
du cas, mais que cela est tombé en désuétude, sauf pour usages
militaires allemands et suisses, ainsi que les pompiers allemands.
Apparemment la Bavière a conservé quelques unes de ces déclinaisons.