Re: La Salope US..

Le 14/10/2024 à 20:27, Se_jam a écrit :

Le 14/10/2024 à 19:45, K. a écrit :

Le 14/10/2024 à 19:29, Paul Aubrin a écrit :

Le 13/10/2024 à 22:20, Nostradamus a écrit :

 États-Unis : après la diffusion d'un rapport médical, Kamala Harris
tente la carte de l'âge et de la santé contre Donald Trump

 Il se dit qu'elle a un Q.I. de bulot.

 Je crois plutôt que c'est un robot mal programmé.
 while True:

print ("What can be, unburdened by what has been.")

 https://twitter.com/simonateba/status/1708572039664062809

  Sejam :
Pourrais-tu traduire ceci et donner une petite explication du sens, voire la source de cette phrase ?
 ===============================
ChatGPT 4o :
La phrase "What can be, unburdened by what has been" peut être traduite en français par : "Ce qui peut être, sans être alourdi par ce qui a été."
Explication du sens
 Cette phrase évoque l'idée que l'avenir (ou le potentiel) n'est pas nécessairement déterminé par le passé. Elle suggère que pour réaliser ce qui est possible, il est essentiel de se libérer des fardeaux, des regrets ou des expériences passées. En d'autres termes, elle encourage à vivre dans le présent et à envisager l'avenir sans les limitations ou les traumatismes que le passé pourrait imposer.
Source
 Cette citation est souvent attribuée à Eckhart Tolle, un auteur et conférencier connu pour ses enseignements sur la spiritualité et la conscience. Il est surtout célèbre pour son livre "Le Pouvoir du moment présent" (The Power of Now), qui explore des thèmes similaires sur l'importance de vivre dans le présent et de se détacher du passé pour atteindre un état de paix intérieure.

Toutefois Wikipédia précise que la phrase en question ne se trouve nulle part dans le livre d'Eckart Tolle :
"Although it's been suggested that the ambiguous quote is borrowed from Eckhart Tolle's book, The Power of Now, the word "unburdened" appears nowhere in the book."
https://en.wikipedia.org/wiki/Public_image_of_Kamala_Harris
--
Слава Україні 🇺🇦